POESÍA PERUANA / POETS FROM PERU: LUIS ALONSO CRUZ ALVAREZ

Luis Alonso Cruz Alvarez

I

The Sybillas of this town
speak to me in the mirror.
One and zero,
they type desolate
like a bridge between unstoppable words
and the dark abyss
Beautiful this omnipresent silence!

The stars
don’t forget.
The mind, yes.
So the oblivion is a city
where nothingness
cracks the space,
distort the light
and makes everyone blind.

Sweet Revenge.
Oblivion is also people's clothes
that hides his memories
and neither God,
like a pearl in the sky,
avoid the veil of its inhabitants.

The mind is a reflection of nothing.
With nothing,
ghosts appear
like electrical pulses in machines
or the numbers on the phones.

(Jardín Mecánico, 2020)

0

Today
the midnight
it's a clear
Dark.
Its emptiness
It feels like a machine
As a memory
like a wall,
and with that tone he paints the whole existence,
laughs at his work,
look at your flaws
and play everything
Surely:
Innocence

Wait
It is a maternal virtue,
embrace these sands of time
when the children
they become fire in memory,
a sacrifice

Sit down,
sleep on the right side
and that the dream
how to be watery,
evaporate in the memory.

But this sea can more,
gets into the wall
gain ground in bed,
And when,
Midnight and I looked at each other,
there is melted snow on every question that is silent
in his dark answers,
and in my shakes of light.

Today
the midnight
it's a sea
Sure
Dark

(La Música del Hielo, 2015)

Far Away

Mother says, today´s a special day
(The Bolshoi)

Happy moments,
happy losses.
Voices fall down like rain
In the midst of the abandoned house

There's a yellow photo album on the table,
and in the cupboard a black cat looks at us
we hold gazes
and felt there´s no hope.

Tomorrow will be another day,
the ship will wait as usual
Every day is like Sunday

Heroes have died on the eve
that's all I know,
Neither, I want to read your diary to find out about more death
or feel thorns in my ribs.

The body that’s far away
it remains as the great mystery
the hidden path
the faith that moves a mountain
the reason why stars are read
in thedistance.

(Hombre Fractal, 2018)

Selected and edited by Eli Urbina Montenegro





LUIS ALONSO CRUZ ALVAREZ. Lima, Peru 1981. Industrial Engineer from the University of Lima, with a doctorate in pedagogy from UNINI Mexico. Former member of Renato Sandoval's poetry workshop at the University of Lima (2000-2003) He published the books Tetrameron (Lima University Fund, 2003), Lumen, Trilogy of the Spirit (Nido de Cuervos, 2007); Radio Futura, within the “Piedra y Sangre” Collection (Lustra Editores, 2008); Ossuary of Perplexed Creatures (MiCieloEdiciones, 2014), La Música del Hielo (Bird on Cables Editors, 2015) Fractal Man (Bisonte Editorial, 2018) and Mechanical Garden (Editorial Primigenios, 2020. E-book format). He has been honorably mentioned in the poetry contests “Julio Garrido Malaver” (Peru, 2017) and “Parallel Zero” (Ecuador, 2020). He was nominated for the National Poetry Award with the book Fractal Man (Perú, 2019) His poems appear in “Versolibrismo, Current Poetry and Art” (Rio Negro, 2013), “Cuatro PoetasPeruanos” (El QuirófanoEditores, Guayaquil 2013), “Plexo Perú Poesía y Gráfica Perú-Chile” (Editorial Quimantú and Casa Azul, Valparaíso, 2014), “Looking over the Hay. Current Poetry Show ”(Vallejo & Company Ediciones, Lima 2014), Current Ibero-American Poetry Anthology (Ex Libric editions, Málaga, 2018), Lienzo Magazine N ° 40 (Editorial Fund of the University of Lima, 2019) and“ Isolated, dose of poetry for uncertain times ”(DendroEdiciones, 2020). Likewise, part of his poetry has been translated into English, Italian, Bengali and Uzbek. He was invited to different festivals and literary fairs such as the Bogotá Poetry Festival (2016, 2020), the Miches Beach Poetry Festival (Dominican Republic, 2020), I Pack of Words (Santa Cruz, 2019), the January Poetry Festival in the Word (Cusco, 2018, 2016, 2014, 2013), Havana Book Fair (Cuba, 2014) among others. He is the administrator of the cultural and miscellaneous blog “Fundador de Supernovas” ((http://luiscruzalvarez.blogspot.pe/ )